« black night / deep purple | トップページ | strange kind of woman / deep purple »

speed king / deep purple




スピーディーにスピードキング!
迫力のスピード感です。
8ビートのすばらしいスピード感です。
ギターとベースのリフが更にスピード感を感じさせます。
頭振りまくりな曲ですね。
途中ギターとキーボードのソロで、いったん曲はわりと静かになります。
いい感じでコントラストがついています。
このソロなんですが、ギターとキーボードの掛け合いがかっこいいです。
最近はこういう掛け合いはなかなか聞けませんね。
それともう一つ。
サビの部分のリフがめちゃめちゃかっこいいんですが、このリフにそっくりなフレーズを聞きました。
hitomiの「LOVE 2000」(試聴しに行く hitomi - Love Life - Love 2000)という曲のオープニングが、スピード・キングのサビのリフにそっくりすぎます。
「あ!スピード・キングだ!」って思った人も少なくないのではないでしょうか。
まあ、そういうわけでhitomi好きな方も試しに聞いてみてはどうでしょう。
テンションのトビ具合に置いてけぼりを食うことになるとは思いますが。
頑張ってついていきましょう!

試聴しに行く(ライブ版)  Deep Purple - Live At Montreux 1996 and More - Speed King           歌詞

オレのヘッポコ歌詞和訳
タイトルの「speed king」は、どうやって日本語にしよう・・・。
「スピード王」!!
いやいや、「スピード・キング」で通じるでしょう。
で、歌詞の内容は・・・・・・!!!
全く意味が分からない。
なんじゃぁ、こりゃぁ!
誰か解説してくれよ。
まぁ、あんまり意味はないんだろうな。
音を合わせただけでしょう。
ちなみに曲の最初にでてくる「good golly, said little miss molly」ですが、「good golly, miss molly」で、「なんてこった!」っていう意味だそうです。
で、その後に出てくる「tutti frutti」は、何種類もの刻んだ果物の砂糖漬けだそうです。

Speed King / Deep Purple
スピード・キング / ディープ・パープル

☆なんてこった!!
青いライトの家の中でロックしてる時に
小さなモリーさんが言った
彼女が西へ東へロックしている時
トゥッティー・フルーティーは根が多い
ルシールがお父さんの思った事をしないとき
彼女は本物だった
さあおいで
オレを狂わせてくれ
さあ 狂わせてくれ

※オレはスピードキングだ
おまえはオレが歌うのが聞こえるぜ
オレはスピードキングだ
オレが飛ぶのを見な

土曜の夜 オレはただ稼いだ
救わないのをバカにするだろう
ロックするやつもいるし
ロールするやつもいる
オレの魂を救うためにパーティーをしよう
固い頭の女と柔らかい心の男
全てが始まった時から
奴らがトラブルの原因だ
ご飯を少し取り 豆を少し取れ
ニュー・オーリンズをロックンロールし倒そう

※くり返し

☆くり返し

※くり返し×3


1970年発表の、ディープ・パープルの4枚目のアルバム「イン・ロック/Deep Purple in Rock」に収録されています。
ちなみに1980年発表された、ディープ・パープルのベストアルバム「ディーペスト・パープル/Deepest Purple: The Very Best of Deep Purple」には、イントロにキーボードが入ったバージョンが収録されています。

メンバー(初期のほうをずらっと)
keyboard : jon lord(ジョン・ロード)
guitar : richie blackmore(リッチー・ブラックモア)
drums : ian paice(イアン・ペイス)
bass : nick simper(ニック・シンパー)
vocals : rod evans(ロッド・エヴァンス)
bass : roger glover(ロジャー・グローヴァー)
vocals : ian gillan(イアン・ギラン)
bass : glenn hughes(グレン・ヒューズ)
vocal : david coverdale(デヴィッド・カヴァーディル)

公式サイト

TOPへ     この一曲INDEXへ

« black night / deep purple | トップページ | strange kind of woman / deep purple »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/489893/21688661

この記事へのトラックバック一覧です: speed king / deep purple:

« black night / deep purple | トップページ | strange kind of woman / deep purple »